El primer sismo sentido por la población ocurrió a las 8:13 p.m. (hora local) del día 09 de abril, con una magnitud de 3.9 en la escala Richter a una profundidad de 3 kilómetros y una intensidad de IV en la escala Mercalli Modificada en Antiguo Cuscatlán.
El sismo sentido de mayor magnitud se registró a las 05:52 p.m. del 10 de abril con una magnitud de 5.1 en la escala de Richter a una profundidad de 4 kilómetros e intensidad de V-IV en Antiguo Cuscatlán.
No se descarta que el comportamiento sísmico observado continúe en las próximas horas.
Por las características de las señales registradas, el origen de esta actividad sísmica es atribuido al movimiento de fallas geológicas locales en el Área Metropolitana de San Salvador.